尽管英国是这样，但日本、荷兰和法国等其它国家也符合其中一些标准，而它们并没有实现工业化。

While this was the case for England, other nations, such as Japan, the Netherlands and France also met some of these criteria but were not industrialising.

youdao

但日本对远海军事介入几乎没有兴趣。

But there is virtually no appetite for overseas military involvements in Japan.

youdao

但日本还有一线希望。

But Japan still harbors a glimmer of hope.

youdao

People have long thought that these kinds of things happen only in Japan but that's not true at all; it's happening right now in the U.S.

人们一直认为,这种事情只会在日本发生,但这种想法一点儿也不对；,它现在正发生在美国。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But I really like to go to Japan. I love sushi.

但我也很想去日本。我爱寿司。

美国国内旅游经验 - SpeakingMax英语口语达人