但我真听见有人在偷东西。

But I really heard someone steal.

youdao

准备好了。但我真怀疑那里是不是有足够的雪可以滑雪。

It s OK, but I wondered whether there would be enough snow for skiing.

youdao

但我能够感受到，我们存在的真核——也就是我们的英灵，他早已是智慧而又开拓的存在。

But I experience that the hero - the truth at the core of my existence - is already wise, and enlightened.

youdao

But I also take it that Tolstoy means to be putting forward more than just a claim that there could be such a person.

但我也认为托尔斯泰是认为真有其人,而不只是声称世界上有这样一种人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Santa Monica is such a beautiful place, but I also heard that there is a negative side behind it.

圣莫尼卡真美，但我也听说它背后有负面的一面。

现在的孩子好可怕 - SpeakingMax英语口语达人

And this movie, i don't know if I would recommend it that much, it's... Perhaps I'm being too pC, but I'm not convinced that for the modern woman, hanging around waiting for your prince to come is really a good strategy.

这部电影我真不知道怎么推荐给大家,也许我已经老了吧,但我课不觉得现代的女性四处游荡,等待你的白马王子出现是个好策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选