你可以嘲笑我，但我至少愿意试一试。

You can mock, but at least I'm willing to have a try!

《牛津词典》

虽然一些现代车辆的技术极为复杂，但我们的服务台可以为您解决任何问题。

Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.

《柯林斯英汉双解大词典》

你的工作还算可以，但我相信你可以干得更好。

Your work is all right but I'm sure you could do better.

《牛津词典》

When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.

当进行冥想时，我觉得跪地可以接受，但确实感到疼痛，不是人人都可以坚持。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But I made the reservation for the 14th. So then we went on Valentine's Day, to go and see the exhibit.

但我把时间预定到了十四号。所以情人节那天我们可以去看展览。

和男朋友在一起 - SpeakingMax英语口语达人

But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.

但我是个小说家，不是批评家，对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选