但我告诉你们，在这里有一人比殿更大。

But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.

youdao

但我告诉你们，律法时代结束了，可以杀人，跟书上写的不一样，对吧？

But I tell you that the time of the law is over and it's okay to murder. '" that's not what it says, right?"

youdao

并没有杀死他，但我告诉你们，他的死，和他的研究有很大关系。

However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.

youdao

But I will tell you, the students I had in that seminar did amazing things to push their choice of novel.

但我要告诉你们的是，那些研讨课的学生在推选小说时,有着令人惊喜的表现。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.

并没有杀死他,但我告诉你们,他的死，和他的研究有很大关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But again,all I can tell you is, I find that too big a price to pay.

但我还是再一次告诉你们，那样说的代价沉重得我无法承受。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选