但我们今天预计有很多人想去参观鳄鱼洞，因为已经孵出了一些鳄鱼蛋。

But today we're expecting a lot of people to want to see the Crocodile Cave as a couple of eggs have hatched out.

youdao

但我们今天却在这里提议走那条道路。

It has been proposed today that we enter down that very path.

youdao

妻子：我知道，但我们今天不能吵架，你不能让我哭。

Husband: I know all that but don't bite the hand that feeds you.

youdao

What I want to talk about here though is a different aspect of how we think about human groups.

但我今天想讲的是,我们对群体的看法的另一个方面。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You could absolutely implement something more interesting and something even more animated like we saw on Wednesday or even earlier today, but it takes a little more than just a format string.

你绝对可以实施一些更有用的,和一些更愉快的东西，像我们周三或今天早些时候,看到的，但它不只是,格式化字符串。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All right. So, today we're going to be talking about molecular orbital theory, but first I wanted to just mention, in case some of you didn't hear what the Nobel Prize was this morning, and this was in chemistry, it went to three different chemists.

好的，今天我们要讲的是,分子轨道理论，但首先我要说，以免有些同学没有听到,今天早上的诺贝尔奖，这是化学奖，它颁给了3个不同的化学家。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选