但愿你不是在想方设法去见他吧？

You're not trying to see him, I hope?

《柯林斯英汉双解大词典》

爸，我但愿你不要嚷嚷了。

Pa, I wish you wouldn't shout.

《柯林斯英汉双解大词典》

但愿你不害怕吧？

You are not afraid, I hope?

youdao

you're getting those.] There I had her; she yawned and responded: "It's late. I'm tired."

但愿你能领会），这下她半天没说话,过了会儿，她打着哈欠说，太晚了，我睡了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So it's going to be-- it's like one of the reality shows where things are going to be as they are and hopefully after a while we'll learn to act and behave normally and not worry about its presence.

因此,这就像...,就像某种真人秀节目,你在节目里要假装和平常一样,但愿过一段时间以后,我们能表现得很自然,完全忽略那部摄像机的存在

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选