但当我们想到壁炉山庄的时候我们都觉得它就是最合适的了。

But when we thought of Ingleside we knew it was the right one.

youdao

但朗的回答却给了我一个启示：当我们思索幸福时，我们通常想到的是一些非同寻常的事，纯粹的快乐极致——但是随着我们年纪越来越大，那些极端的快乐好像越来越少了。

But Lan’s answer reminded me that when we think about .... happiness, we usually think of something extraordinary, a pinnacle of sheer delight---and those pinnacles seem to get rarer the older we get.

youdao

当我们提起英格兰的时候，人们也许不会联想到狮子。但一提起澳大利亚，大家都知道袋鼠。

Although people might not think of lions when they think of England, everyone knows about the Australian kangaroo.

youdao