但当事人另有约定的除外
However, this does not apply if the parties have otherwise agreed
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
第二百二十条出租人应当履行租赁物的维修义务,但当事人另有约定的除外。
Article 220 the lessor shall perform the obligation of maintenance of the leased property, except as otherwise agreed upon by the parties.
原文,要约以对话方式作出的,应当即时作出承诺,但当事人另有约定的除外。
Where the offer is made orally, the acceptance shall be dispatched immediately, unless otherwise agreed by the parties;
第三百七十一条保管人不得将保管物转交第三人保管,但当事人另有约定的除外。
Article 371 the depository may not transfer the article to a third party for deposit, unless the parties stipulate otherwise.
应用推荐