他语重心长，但年轻的听众却没有领会。

His profundities were lost on the young audience.

《牛津词典》

尽管经济形势严峻，但年轻的美国人仍将美国视为一个充满机遇的国家。

Despite being in a tough economic position, young Americans would see the country as one of opportunities.

youdao

作为一个孩子，他必须出去工作帮助自己的母亲，但年轻的孔子没有放弃学习。

As a child, he had to work to help his mother, but young Confucius didn't give up studying.

youdao

But the nymphs in all of their sensuous beauty, with "flow'r-inwov'n tresses," they have to experience the same fate.

但是年轻女神很美丽，但头发被扯断了“,她们不得不经历同样的命运。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, in time, Tiamat and Apsu are disturbed by the din and the tumult of these younger gods.

但很快，Tiamat和Apsu就烦扰不已,为这些年轻神灵的嘈杂和喧哗。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You must agree with me that perhaps he might have some bordello-oriented thoughts, there is no way in hell that this unspeakably self-controlled young man would actually find himself in a whorehouse.

你们必须同意我的看法,虽然弥尔顿有妓院为本的思想，但实在难以形容这位那么自律的年轻人,会去妓院。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选