这听起来可能很傻的建议，但实际上是最重要的。

This might sound like silly advice, but it's actually the most important.

youdao

这种人的行为像一个好人，但实际上是一个不好的人。

This is someone who acts like a good person, but is really a bad person.

youdao

说没有简单的答案听起来很明智，但实际上是愚蠢的：如果我们有清醒的理智和政治意愿来采取行动的话，我们的失业危机可以很快得到解决。

Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.

youdao

actually our third, but the second one we're going to talk about in terms of formal charge, which is thionyl chloride.

实际上是第三个，但它是第二个,形式电荷的例子，也就是亚硫酰氯。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They might have to be formulated as very small steps, in order to do that, but you could.

他们那被构造出来，这些过程必须很小，这好像很难，但实际上是可以做到的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That sounds good--it worked and these little things-- they may seem like little things but they are technological advances.

这听起来不错而且很有效,这些小把戏...,这些看起来好像小把戏一般,但实际上它们是技术性的进步

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选