双语例句原声例句
-
我跳得最高；但在这个世界上，功劳难得有回报。
I jumped the highest; but in this world merit seldom meets its reward.
-
但在这个世界上的许多地方，与石器时代相比，炉具并没有多大改进。
Yet in many parts of the world the stove has barely progressed beyond the Stone Age.
-
狼的确很大，而且有些时候很坏，但在这个世界上一部分牧羊人最坏的朋友是狗。
Wolves are indeed big, and may sometimes be bad, but in this part of the world the shepherd’s worst friend is a dog.
-
Of course, the problem is, we're distracted by the comings and goings, the hurly burly of the ordinary everyday world.
但问题在于,在这个普通寻常的世界上,来往喧嚣吸引了我们的注意力
-
But what it allowed is I could be anywhere in the world anywhere in the city, and I could share what I was doing and maybe I could also see what other people were doing.
但它可以让我在世界任何地方,或是在这个城市的任何地方，和别人分享我在做什么,分享我看到别人在做什么。
-
Still, that's not a world in which the Morning Star doesn't exist, given that what we mean by the Morning Star is that heavenly object, whatever it is, that in this world we pick out at that time in the morning looking up at the sky.
但这并不是意味着,晨星在这个世界不存在,如果给定了晨星的意思就是,一个这样的天体,不管它到底是什么,在这个世界上,在早晨的那个时候我们仰望天空,就能看到的那个天体
应用推荐