尽管存在安全关切，但在地方社区确定其优先重点时，水和灌溉系统的维修总是名列前茅。

Despite security concerns, when it comes to local communities deciding their priorities, water and repairs to irrigation have topped the list.

youdao

尽管搭便车在某些地方仍然很盛行，但在西方大部分地区，人们普遍认为搭便车是注定要失败的。

While hitchhiking was clearly still alive and well in some places, the general feeling was that throughout much of the west it was doomed.

youdao

但在亚马逊网站上成功购物后，他们觉得在其他地方购买会是安全的。

But having made a successful purchase from Amazon, they felt safe buying elsewhere.

youdao

What's particularly interesting is you get this effect easily with undergraduates but you also get it with four-year-olds and with monkeys.

但这个实验有一个很有趣的地方,在本科生中做这个实验，很容易就得出这个结果,而在四岁小孩和猴子中，同样能得到这个结果。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But in the United States, I would say, most definitely, my favorite city, my favorite place I've ever been.

但我十分确信，在美国，在我去过的城市和地方中，我最喜欢纽约。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

But what it allowed is I could be anywhere in the world anywhere in the city, and I could share what I was doing and maybe I could also see what other people were doing.

但它可以让我在世界任何地方,或是在这个城市的任何地方，和别人分享我在做什么,分享我看到别人在做什么。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选