双语例句原声例句
-
尽管我们国家的教师和校长工作十分出色，且作出了深刻的承诺，但在国内贫困程度高的地区中，少数民族学校的学生还是受到了不公平的待遇。
Despite the excellent work and deep commitment of our nation's teachers and principals, students in high poverty, high-minority schools are unfairly treated across our country.
-
公司产品不但在国内销售，而且批量出口到世界各地。
The Company's products not only in domestic sales, and bulk export around the world.
-
我们需要向国际社会保持透明，但在国内要对投了票的人民负责。
We want to be transparent to the international community but domestically accountable to our voters.
-
In essence, this collapse in stock prices -the one-day collapse in stock prices -I think in the U.S. The price was, depending on which index you were looking at, were down 21-22% in a single day.
实际上,这次股价暴跌,股价一天内的跌幅,当然在美国国内,要看你参考的是哪种股指,但基本上一天之内暴跌21-22%
应用推荐