双语例句原声例句
-
尽管信息技术公司公布的2009年业绩强劲，但信息技术和电信公司股价自2000年网络泡沫破灭以来还未恢复。
IT and telecoms firms never recovered from the dotcom bust in 2000, though IT companies posted strong gains in 2009.
-
管理医生和医院的行政管理人员已经迅速地在财务管理上采用信息技术，比如结账和赔偿处理，但并未用于实际的医疗方面事务。
Doctors and hospital administrators have been quick to adopt information technology for financial operations such as billing and claims processing, but not for dealing with actual medical matters.
-
不是故意失礼，但很明显的是，糟糕的管理已成为信息技术行业的通病。
No disrespect intended, but it appears that lousy management has reached epidemic proportions in the Information Technology industry.
-
This invention of social security is well over one hundred years old, but I think that, because of the rapid advance of information technology, we're going to see a lot more progress.
社会保障的这种发明,已经经过了一百多年，但我觉得,由于信息技术的飞速发展，我们将会看到许多的进步。
应用推荐