我不想老提这一点，但你确实欠我200元钱。

I don't want to press the point , but you do owe me $200.

《牛津词典》

他身边的每一个人都尽力表现得彬彬有礼，但你可以看出他们都厌倦了。

Everyone around him was trying to be polite, but you could tell they were all bored.

《柯林斯英汉双解大词典》

但你帮我的一些朋友找到了工作。

But you've managed to get jobs for some of my friends.

youdao

But if there were a lottery and they'd all agreed to the procedure, you think that would be okay?

但如果他们抽签了，他们也都同意这一程序，那你认为就没问题，是吧？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So, the curious thing about recursion is that pretty much always can you implement this idea of doing the same thing again and again and again but with smaller bytes each time.

可见，递归算法中新奇的一点是,为了实现一个想法,你可以一遍又一遍地做相同的事情,但每次的规模都会有所减小。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, you could say it dilutes it but it doesn't lower the price of your investment, in general.

你也可以说这是一种摊薄,但总体上,你的投资价值并没有因此减少

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选