我可不给你做饭，但你并不是无助，你可以自己做。

Well, I won't cook your dinner, but you're not helpless. You can cook for yourself.

youdao

一个难缠或喜欢滥用权力的老板可能会将好端端的工作搞砸。但你并不是完全无能为力的；在你考虑不干之前，不妨试一试下面几种对付老板的策略。

A difficult or abusive boss can poison the best of jobs. But you are not powerless; before you even consider quitting, try the boss-taming strategies below.

youdao

电视可能会让你不那么快乐，但这似乎并不是导致最近年轻人平均幸福感下降的原因。

TV might make you less happy, but this is not what seems to be driving the recent declines in young people's average happiness.

youdao

We already moved way forward and completely revolutionizing the understanding of an atom in that there's something in an atom - it's not the smallest thing there is.

我们已经超前走了一步,完全改变我们对原子的看法：,原子里面还有东西，它并不是最小的,但你也知道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You might think that its function is to make you more - a better cyclist but that's not its only function.

你也许只知道它的作用是--,使你成为一个更好的自行车手,但这并不是它的唯一功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And that's closer, but the interesting answer sociologists come to is it's not so much you develop powerful friends; rather, you develop powerful acquaintances.

这个答案更接近了，但社会学家给出的有趣答案,并不是你能结交到有权势的朋友;,而是你能结交到有权势的相识之人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选