“彼得，叫她马上走开。”三个人同时叫道，但他拒绝了。

"Tell her to go away at once, Peter," the three cried simultaneously, but he refused.

youdao

父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧，但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。

Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.

youdao

社会上应该有关注预算的影响力大的人，但他们不应该同时扮演医生的角色。

There should be forces in society who should be concerned about the budget, but they shouldn't be functioning simultaneously as doctors.

youdao

But he remains--he is a true believer, but he is bringing into Russian religious culture changes that were deeply resented.

但他同时还是...他是一个非常虔诚的信徒,但他所带来的宗教改革,让教堂深恶痛绝

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He was thinking about doing a PhD in political science and pursuing a diplomatic career, but he was also drawn to science.

他原打算考政治学的博士,然后开始一个外交生涯，但同时他也痴迷于科学。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

While he's almost universally acclaimed as a profoundly important intellectual figure, he's also the object of considerable dislike.

他被公认为,极为重要的知识分子，但同时，他也成为了别人唾弃的对象。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选