她已道歉，但他认为这是没有用的。

The fact that she had apologized counted for nothing with him.

《牛津词典》

咖啡店老板已贴上所要求的“禁止吸烟”的标志，但他认为自己的责任到此为止。

The cafe owner has put up the required "no smoking" signs, but thinks his responsibility stops there.

《柯林斯英汉双解大词典》

袁隆平虽然是一位伟大的科学家，但他认为自己是个农民。

Although Yuan Longping was a greatest scientist, he considered himself a farmer.

youdao

Aristotle is considered the "father of criticism," and yet he is also what Foucault would call a "founder of discursivity."

亚里士多德被认为是批判学之父“,但他是福柯承认的话语学奠基人“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In fact, he called them "Beast machines" and said animals, nonhuman animals are merely robots, but people are different.

实际上他将动物称之为"野兽机器",他认为,非人类动物全是机器人,但人类是不同的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Maybe what we should say is he thinks he remembers the experience of being crowned emperor, but it's a fake memory.

或许我们应该说，他自认为拥有那段经历，但那是虚假的记忆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选