我不想做，但老师建议我仔细考虑一下，还给了我一张纸。

I didn't want to, but my teacher advised me to think about it carefully and gave me a piece of paper.

youdao

但一些观察家认为，太多的正在建设的建筑物仍然只有几个可有可无德环保设施，而没有什么仔细去考虑能够达到什么样的环保效果。

But some observers believe that too many buildings are still being put up with a few bolt-on green features, without proper thought as to what could be achieved through a more considered approach.

youdao

周六，贝卢斯科尼说，他“很想”就莱蒂奇亚问题向议会作简要汇报，但需要先仔细考虑一下。

On Saturday, Berlusconi said he was "tempted" to brief parliament about Letizia, but needed to reflect on it first.

youdao