以上虽都不存在绝对的平衡，只能有相对、更佳的平衡。但事物都有保持和趋向自身平衡的本性则是可以确定。

Although of all these there is no absolute balance as there is relative and better balance, it is certain that things have the nature to maintain and develop toward self-balance.

youdao

我们尽可谈论美的事物，但美本身却是抽象的。

We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract.

《牛津词典》

高中并不鼓励学生去了解生活中的新事物，但大学为之奠定了基础。

High school does not encourage students to know about the new things in life, but college sets the stage for it.

youdao

We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.

虽然诗歌不能治愈癌症,但它确实能够帮助我们理解事物。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

God imposes order on the demythologized elements that he finds: Water, but it's just water.

上帝使他所见的无传奇色彩的事物秩序井然：,水，但它只是水流。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We can certainly think about the forms, but if they're non-physical they can't be grasped by something physical like the body.

我们当然能想象型相,但假如他们是非现实的,他们将不能被现实的事物,比如肉体,所认知

耶鲁公开课 - 死亡课程节选