兄弟姐妹本该和睦相处，但事实并不总是如此。

Brothers and sisters do not always agree as well as they should.

youdao

但事实并不如此，一个加拿大啤酒商人要求用欧元来支付货款。

But this is not the case: a Canadian beer producer wants to be paid in Euro dollar.

youdao

到目前为止，市场期望着经济复苏后最好的一个报告，但事实并不随人愿。

Markets had expected one of the strongest reports of the recovery so far. That's not what they received.

youdao

We've always had our human rights, but in fact it hasn't always been there.

人权是我们所固有的，但事实并不总是这样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, that's not exactly the case and we're going to start in at the point where right around this time of great confidence of feeling all has been conquered, there are some observations and discoveries that are made that completely break down these theories.

把测量弄的更精确一点,但事实并不如他说的这样,我们就要从这时候谈起,当时人们十分有信心的,觉得已经征服了一切问题,但有一些实验和观察,彻底粉碎了这种看法。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选