是的，他应该受罚，但事实上没有。

Yes, he could have got punished, but he didn't.

youdao

许多年轻女士选择节食。但事实上，他们没有必要担心自己的体重。

Many young ladies choose go on a diet, but in fact, they have no need to worry about their weight.

youdao

约翰在门口接我，他说他的宿舍没有住满，但事实上已经住满了。

John met me at the door and said that his dormitory wasn't full, but in fact it was.

youdao

The Hebrew word for "common" is sometimes translated by the English word "profane." That has a negative connotation in English, but in fact it really doesn't bear that negative connotation.

在希伯来词语中“普通“有时指的就是,英文里面的“世俗“，在英文里这个词含贬义，但事实上它并没有这个意思。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But in fact, he doesn't end there. He doesn't make so clear a declaration.

但事实上他没有到此为止，他并没有清楚的声明。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Even though it does cut the grass, it doesn't have the desire.

虽然事实上它割了草,但它并没有这个愿望

耶鲁公开课 - 死亡课程节选