但同时也有人质疑 But also questioned ; But others question
但那也只是暂时而已 But it's only temporary
但那也许需要点时间 if it takes some time ; if you take some time
但有时也会如此伤人 But sometimes it hurts instead
但有时我们也会吵架 But sometimes we quarrel ; But sometimes we will fight
但也许有时 but maybe sometimes
但是这有时也是痛苦的 But sometimes the pain ; But this sometimes painful
但同时他也 But He Has
但同时也有一些问题 But there are some problems
必要时医生会施行手术,但也许还不致如此。
The doctors will operate if necessary—but it may not come to that.
尽管在小说刚出版时,鲍德温使用全白人演员的做法似乎很勇敢,但也有一些值得注意的先例。
Though Baldwin's use of an all-White cast seemed brave when the novel was first published, there were notable precedents.
这一时刻对我是一种个人荣誉,但也是一种巨大的个人责任。
This is a moment of personal honour for me, but also of deep personal responsibility.
But I feel the same thing often when my son brings his friends, maybe that I've known for a long time.
但我也感觉得到,尤其是我儿子带朋友回来时,也许我早认识了。
I was going to say when you first start doing this, even people who have been doing it for a long time still go off on ten-minute daydreams before realizing that their minds were wondering.
我本想说第一次尝试时,但即便是修行多年的人,也会走神十分钟之久,方才意识到自己刚做了白日梦。
We can do the exact same thing when we talk about lithium, but now instead of breaking it up into two wave functions, we're breaking it up into three wave functions because we have three electrons.
在讨论锂时,我们也可以做,完全相同的事情,但不是把它分为两个波函数,而是分为三个波函数,因为我们有3个电子。
应用推荐