但也许会利用聚会之间的空隙搞点什么。

But probably will make use of the crevice of of party to make a point what.

youdao

安妮完成了任务。她很高兴事情结束了，而且并不认为自己完全一无所获。伊丽莎白虽然对她的猜疑忿忿不满，但也许会因此而留心些。

Anne had done; glad that it was over, and not absolutely hopeless of doing good. Elizabeth, though resenting the suspicion, might yet be made observant by it.

youdao

必要时医生会施行手术，但也许还不致如此。

The doctors will operate if necessary—but it may not come to that.

《牛津词典》

Maybe at the conscious level he believed he was mortal, but at the unconscious level he believed he was immortal.

也许他有意识地相信自己是会死的，但潜意识地，他又相信自己不会死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But at this point,you begin to wonder, maybe we just need to learn to live with it.

但在这个点上，你会想，也许我们就要学会接受这个现实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you go to the right region of an adult brain you might be able to find cells like this but it's more difficult.

如果你在一个成人大脑的正确区域找,你也许能找到这样的细胞,但会更困难一些

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选