那些工作超时超负荷的家长可能看起来没有爱心，但也可能仅仅是太累了。

The overworked, overextended parent may be seen as unloving, but may simply be exhausted.

《柯林斯英汉双解大词典》

这一技术应用于医疗保健领域的潜力非常大，但也可能导致科技巨头权力的进一步集中。

The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giants.

youdao

堕胎不仅对人体健康危害很大，但也可能引起一些并发症或其他疾病，甚至死亡。

Though foeticide does badly to body health, it also may cause some complications or other disease, or even cause death.

youdao

It's mortality that gives it that sense of ephemeral value, but it's also mortality that threatens to cancel it out altogether.

因为逃不过必死的结局所以给了美朝生暮死的价值，但必死性也可能带来全盘出局的威胁。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It might take you a little longer to get through it, but I wanted you to have the same experience.

你们读的话可能要多花些时间了,但我希望你们也能体验相同的乐趣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and it's going to be light there but it may not be as light as we would like it.

我们也会胜利的,但可能不会是那么圆满。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选