伽梨,汉语词汇,一作“伽黎”,即袈裟。另有印度神话人物伽梨,一名迦梨。
他带我读伽梨陀娑的《战神的诞生》,一面翻译给我听。
He took me through Kalidas's "Birth of the War-god," translating it to me as we went on.
有一次,在河边别墅的屋顶凉台上,我大哥在阴云忽变、暮云四合之际,大声朗读起伽梨陀娑的《云使》中的几节诗句。
Once, on the roof terrace of our river-side villa, my eldest brother, at the sudden gathering of clouds, repeated aloud some stanzas from Kalidas's "cloud Messenger."
应用推荐