从车道上的痕迹看，他似乎在急转弯时打滑了。

Marks in the roadway seem to indicate that he skidded taking a sharp turn.

《柯林斯英汉双解大词典》

辩论会似乎没有开始时那么大的冲劲了。

The debate seems to have lost much of its initial impetus.

《牛津词典》

他们6年前结婚时，年龄上的差别似乎并不重要。

When they had married, six years before, the difference in their ages had seemed unimportant.

《柯林斯英汉双解大词典》

When the bad is behind us, that seems less bothersome than when the bad is in front of us.

当糟糕的事过去之后，它似乎没有在我们前面时那么麻烦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The very idea of divine providence, when it's injected into the story of Adam and Eve's perfectly disastrous choice to eat the apple, seems to arouse in a lot of us feelings of injustice.

天命的想法，当深深植入到亚当夏娃的故事中,植入到他们决定偷吃禁果的毁灭性的决定里去时，似乎让我们有种不公平的感觉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When the flood comes the gods themselves seem to have lost control.

当洪水到来时，似乎神也无法控制。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选