起初似乎是这样的。

It seemed that way at first.

youdao

好吧，宜家似乎是这样认为的。

Well, Ikea certainly seems to think so.

youdao

“似乎是这样。”克劳迪娅说。

"It seems to be," said Claudia.

youdao

She took him willy-nilly to her." He's telling a story about himself, seemingly, but who is the "I," then, that's left over? "I feel her yet."

她犹疑不决地把他拉向自己，他在讲关于自己的故事，似乎是这样，但谁是“我“呢，“我感觉到了她“，又是什么“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And what he seems to be saying is this: we are beings who are first and foremost dominated " by a desire for power.

他所说的似乎是像这样：,“我们是被追求权力欲望,所主宰的首要生物。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You meet this person and she seems more attractive because you're feeling all these things.

你见到对面的女人，她似乎更加风姿绰约,因为你感觉是这样的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选