群鸟向他喁喁不停地叫著﹐似乎是在告诉牠们的主人牠们曾经看到什麽或做了什麽。
The birds happily cooed as if they wanted to tell their master what they had seen or done.
对与很多人来说，深夜外出后拿出智能手机叫一辆优步的车回家似乎是一种常见的仪式了。然而打的费却比平时高出了三倍。
It is a familiar ritual for many: after a late night out you reach for your smartphone to hail an Uber home, only to find-disaster-that the fare will be three times the normal rate.
应用推荐