情节的主线主要是艾伦，艾伦的朋友门提斯以及安诺特之间的三角爱情关系。

The main plot concerns a love triangle between Allan M'Aulay, his friend the Earl of Menteith, and Annot Lyle.

youdao

劳伦特·科斯切尔尼已经首次进入劳伦特·布兰科的法国队阵容。

Laurent Koscielny has been called up to Laurent Blanc's France squad for the first time.

youdao

And several years later these two graduate students at Leiden by the name of Goudsmit and Uhlenbeck proposed that the electron in fact spins.

几年之后,两个莱顿的学生,古德米斯特和乌伦贝克,提出电子其实是在自旋的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So with apologies to Strunk and White, this is in the passive form, that's dominated, passive voice.

斯特伦克和怀特很抱歉,我用了被动式,即劣势,被动语态

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选