根据伦敦电讯报的一份报告，这些人以50% ~ 60%的正确率配对了养狗者和他们的狗。

The guessers correctly matched dog breeds to owners 50 to 60 percent of the time, according to a report in the London Telegraph.

youdao

根据伦敦电讯报的一份报告，这些人以50%～60%的正确率配对了养狗者和他们的狗。 （文章指出，随机猜测只能达到每次三分之一的正确率。）

Random guesses would have only succeeded about a third of the time, noted the article.

youdao

上星期四晚上，柏利在伦敦一场华丽的晚宴上得到了这项尊荣。 在此之前，“每日电讯报”很难得地获准登上皇家海军“不懈”号采访，该潜艇通常是严格保密的。

Before he received his prestigious award at a glittering dinner in London on Thursday night, The Daily Telegraph was granted rare access to HMS Tireless, which is normally veiled by strict secrecy.

youdao