“明年感恩节我要你跟我到德梦尼可去吃大餐，”他快活地说，“或者是到伦敦、巴黎，或是你想去的任何地方。”

"Next Thanksgiving you'll have dinner with me in Delmonico's," he said cheerily; "or in London, or Paris, or anywhere you wish."

youdao

他们不愿供职于令其憎恨的国都如马德里或伦敦，于是就逐梦于建立欧洲合众国。

Unwilling to seek a career in a hated national capital like Madrid or London, they instead latched onto the dream of a united Europe.

youdao

开设北京这家限定店前，梦龙参照了伦敦、纽约、巴黎等大都市的同类店铺。

The store in Beijing was modeled after similar ones in major *metropolises including London, New York and Paris.

youdao