因此,今天最优秀的青年学者必须进一步在实践中寻找其研究课题,提供精确的、在某些情况下具有超越其学科的传统界限的现实意义的深刻见解。
So today's best young academics need to look further afield for their questions, providing insight, elegance and, in some cases, real-world relevance beyond their discipline's traditional borders.
对民族传统节日加以保护和利用具有重要的历史和现实意义。
It has important historical and realistic significance to protect and use the traditional ethnic festivals.
本文论述史官文化的内容和价值,对继承和发扬我国传统文化有较深远的历史意义和现实意义。
The paper elaborates its contents and suggests that its value lies in historical and realistic significance for carrying forward Chinese traditional culture.
应用推荐