在我们这个饱含媒体的文化中,人人都是拍照者和被拍者;给那些进行街道摄影这一传统拍摄的工作带去了一丝新的气息。
In our media-saturated culture, everyone is a picture-taker and image-maker, adding a new wrinkle to the work of those who practice the time-honored tradition of street photography.
我不行——按规定,照片必须用传统相机拍摄。
I can't—the rules say the photos have to be taken with a traditional camera.
这样我可以保证在类似拍摄环境下闪光灯输出的一致性,就像传统的肖像画。
This allows me to maintain consistent manual control of the flash's output power in relatively static shooting situations, like traditional portraiture.
应用推荐