这就是新新闻和传统新闻之间的对话,不幸的是,他们只是各说各话,各认各家,任何一方都不肯倾听、学习对方。
But sadly, it is a dialogue of the deaf. Neither party seems to want to listen or learn from the other.
因传统习惯或社会风俗不同,应避免使用会引起对方强烈反感的词语。
Because of the traditional habits or social customs, should avoid to use will cause strong dislike each other's words.
当你遇见一群新西兰的毛利人时,你需要遵循他们传统的磨鼻子问候方式,其中包括你需要用鼻子碰触对方的额头。
If you find yourself facing a group of native Maoris in New Zealand, you'll want to steel yourself for a traditional nose greeting, which involves touching snouts to one another's foreheads.
应用推荐