书 名: 传染病预防与健康丛书--传染 病的预防与控制 作 者:俞东征 出版社: 化学工业出版社 出版时间: 2004年2月17日 ISBN: 9787502551667 开本: 16开
第一条为了预防、控制和消除传染病的发生与流行,保障人体健康,制定本法。
Article 1. This Law is enacted in order to prevent, control and eliminate the occurrence and epidemic of infectious diseases and to ensure the health of the people.
居民委员会、村民委员会应当组织居民、村民参与社区、农村的传染病预防与控制活动。
Residents' and villagers' committees shall get the residents or villagers organized to participate in prevention and control of infectious diseases in the urban communities and rural areas.
第一条为了预防、控制和消除传染病的发生与流行,保障人体健康和公共卫生,制定本法。
Article 1 This Law is enacted in order to prevent, control and put an end to the outbreak and spread of infectious diseases and to ensure the health of the people and public sanitation.
应用推荐