·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
我认为比较合理的回答是接受这种还会持续一段时间的爆发性增长,这种新技术在全世界传播是正常和自然的,因为每个国家都将受益。
I think the sensible response is to accept that this burst of growth will continue for some while yet and that it is normal and natural for the benefits of new technologies to spread around the world.
大规模传播的新技术以前所未有的速度和效率影响到大量的人,但是它却将信息流动的控制权交给少数被选拨出来的人手里。
The new technologies of mass dissemination could reach large numbers of people with unprecedented speed and efficiency, but put control of the flow of information into the hands of a select few.
新技术 - 包括节约劳动力的发明,工厂生产,化石燃料驱动的发动机 - 在西欧的其他国家传播着,之后到了美洲。
The new technologies—labour-saving inventions, factory production, engines powered by fossil fuels—spread to other parts of western Europe and later to America.
应用推荐