综合公关传播力 PRPF ; PR Propagation Force
国际传播能力建设 international outreach ; capability of international communication
高传播力 High Propagation
传播力量 Power Monger
国际传播能力 international broadcasting capability
加强国际传播能力建设 to enhance our capability of international communication to strengthen our capacity for international communication to improve our ability to communicate effectively with international audiences
实力传播 ZenithOptimedia ; ZenithMedia
传播力指标 Brand Propagation Force ; BPF
传播力量美版 Power Monger
传播力量日版 Power Monger
改善我国英语新闻网站传播效果的主要途径是提升其对外传播力。
The only way to increase the effects of English News Websites is enhancing its international communication capabilities.
视觉识别(VI)在CI系统中最具有传播力和感染力，最容易被社会大众所接受，据有主导的地位。
Visual identification (VI) the CI system and the dissemination of the most appealing and most likely to be accepted by the public, it has a leading position.
通过对多次暴发中的病毒进行监测，尚未发现证据表明，该病毒的传播力或导致严重病症的能力发生了变化。
Monitoring of viruses from multiple outbreaks has detected no evidence of change in the ability of the virus to spread or to cause severe illness.
传播力，实质就是实现有效传播的能力。国内学术界也业界对于传播力的争论主要集中在两点。一为“传播的能力”，既是着眼于传播的硬件和到达范围。二为“传播的效力”，认为媒体的传播力不仅取决于传播的广度，也取决于传播的精度，效果则是衡量媒体传播力的重要标准。这两种评价标准皆有不足之处，应当从“能力”和“效果”相统一的角度来界定和使用传播力这一概念。所以，传播力的衡量，应当通过对传播主体以及传播手段作用于传播客体所产生的影响进行综合的分析获得。简而言之，所谓传播力就是传播主体充分利用各种手段，实现有效的传播的能力。而所谓“有效传播”则针对目标受众精确、快速地实现主题的意图。
应用推荐