当创造和传播信息的工具被任何普通人都能够随意使用的时候,许多(如果不是大多数)新闻记者将会发现,为拯救他们的职业,他们在进行一场不可能胜利的战争。
When the tools of creation and access are so profoundly democratized, many (if not most) of the pros will find themselves fighting a losing battle to save their careers.
突然之间,友谊变成了一种跟音乐视频一样适合于传播产品信息的媒介(当然,在某些情况下,音乐本身也是传播产品信息的工具)。
Suddenly, friendship is as ripe an area for product placement as music videos (and in some cases, music itself).
您不会找到太多的工具,而且直到最近才出现许多重要的有助于传播专门知识的信息。
You won't find much tooling, and only recently a significant amount of information has been produced to help spread expertise.
应用推荐