Although the revolutionary become centralized, novelists still thought how to write novels that conform require of revolutionary and make their novels alive, they kept epic and romantic mentality. The contradiction between tradition and modernism all along ran through the progress.
尽管“革命”占据中心,但小说家还是要考虑“怎么写”才能既符合革命需要,又生动有趣,于是出现了“史诗情结”和“传奇心理”的普遍创作心态。
参考来源 - 历史·革命·人——关于“十七年”长篇小说的历史叙事·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
浓重的色彩,细细的滋味,幽幽的心理窥视,苍凉无助的底色,构成张爱玲的都市传奇。
Dense color, detailed and detailed flavour, the very thin psychology is spied on, desolate and helpless bottom form Zhang Ailing's city legend.
可见,他创作《桃花扇》首先是出于一种“传奇”的心理。
So it was created firstly due to Kong's psychology of spreading the original stories.
应用推荐