十年，一个漫长而又伟大的时期。

Ten years, a long and important period.

youdao

那是一个伟大的时期。

It was a great time.

youdao

佛陀一年一次为人类的献祭结束了，(因为他仅是在伟大的时期才回来)，他又会再次来到高地上，他工作和等待的地方。

The Buddha's annual sacrifice for humanity (for he comes back only at great cost) is over, and he returns again to that high place where he works and waits.

youdao

Elliott Gorn, a wonderful historian up at Brown, wrote a brilliant, fascinating, half-crazy essay once about eye-gouging and Southern fighting.

艾略特·龚是布朗时期一个伟大的历史家,他写了一本很有趣,很引人入胜,口味很重的一本小说,是关于南方式打架和挖眼珠的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This is, I think, how we need to understand the various occult symbols in another great poem from this phase in his career, a little bit further on, "The Second Coming," on page 111.

我想这就是，我们去理解叶芝同时期另一首,伟大诗歌中神秘意象的方法，以更深刻地理解它，《第二次降临》在111页。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选