这些争端通常很快就上升为神学争端，而且得由教会委员会而不是法院来裁决。

They quickly raise theological issues normally settled in church councils, not the courtroom.

youdao

你会认为是你帮助了我，而不是我帮助了你。

You'd think you were the one who did me the favour, and not the other way around.

《柯林斯英汉双解大词典》

你最后得到的是一些杂会七杂八的政策，而不是统一的全国性措施。

You end up with a mishmash of policies rather than a consistent national approach.

《柯林斯英汉双解大词典》

For a shirt verminously busy Yon soldier tore from his throat, with oaths Godhead might shrink at, but not the lice.

衬衫上满是虫,士兵用诅咒撕开他的喉咙,上帝可能会退缩而不是虱子。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

you make a little hole, and go in with an instrument instead of making an incision.

医生会先打开一个小孔，将仪器伸进去。而不是像以前一样做一个切口。

MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

Oh. The question of why they chose--the baby-- the kids chose the rocket ship one as opposed to the Rafael one.

这个问题是,为什么婴儿会选择火箭飞船的贴纸,而不是拉斐尔的贴纸

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选