留意你所期盼的。你可能会得到它！

Be careful what you wish for. You might get it!

《柯林斯英汉双解大词典》

“安静点，我的孩子，”老太婆说，“你会得到它的。”

"Be quiet, my child," said the old woman, "and you shall have it."

youdao

“那么跟我来吧，”麻雀说，“你很快也会得到它的。”

"Come with me then," said the sparrow, "and you shall soon have that too."

youdao

So chlorine, if we talk about it in terms of electron affinity, we would be writing that we're actually gaining an electron here, and getting the ion, c l minus.

那么，氯，如果我们要讨论它的电子亲和能，我们会假设它真的得到了,一个电子而变成离子，负一价的氯。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, if we use those two tips to try to figure out a structure, a skeletal structure, we would get this structure here if we write out the full Lewis structure.

那么，如果我们用这两个小窍门来,尝试写出它的结构，骨架结构，我们将会得到这样的结构,如果我们把完整的路易斯结构画出来的话。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The heater is on, it's producing heat until a negative signal is registered, 'oh we've gone too high', and then it turns off.

加热器会开着,一直产生热量直到它得到一个关闭的信号,噢我们弄得太热了,然后就关闭了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选