向西望,跨过西疏越大道(Sisowath)金碧辉煌,独具佛家特色的王宫就在眼前,虽不大,却是那么优雅,那么端庄。
Looking west, across Sisowath BLVD, stands the magnificent Royal Palace, uniquely characteristic of Buddhism, though not large, it is so elegant, so demure.
在大多西方人眼中,她成为中国反抗精神的象征:勇敢、善于表达,更重要的是,端庄优雅。
She had become, in the popular western view, the symbol of Chinese resistance: brave, articulate and, to top it all, elegant.
年龄虽渐渐削去了女人的美丽,如果有美丽的身材,还是想尽显女人的端庄、高贵和优雅。
Age is gradually stripped of the beauty of a woman, if have the beautiful figure, goblins shows a woman's dignified, noble and elegant.
What a piece of work is a man, how noble in reason, how infinite in faculties, in form and moving how express and admirable, in action how like an angel, in apprehension how like a god!
人类是一件多么了不起的杰作,多么高贵的理性,多么无穷的力量,多么优雅的仪表,多么端庄的举止,行为像天使,智慧像天神!
应用推荐