企业终止,是指企业因法律上、经济上的正常或不正常的原因导致企业作为法律主体资格的消灭。一般是针对企业严重违反法律法规规定的义务,导致对社会管理秩序的严重破坏的情形而采取的。
第二十一条外资企业终止,应当及时公告,按照法定程序进行清算。
Article 21 When terminating its operation, an enterprise with foreign capital shall promptly issue a public notice and proceed with liquidation in accordance with legal procedure.
第二十一条外资企业终止,应当及时公告,按照法定程序进行清算。
Article 21: on termination of a wholly foreign-owned enterprise, prompt notification shall be given and liquidation carried out in accordance with the procedures stipulated by law.
第二十一条外资企业终止,应当及时公告,按照法定程序进行清算。
Article 21. When terminating its operations, a foreign-funded enterprise shall promptly issue a public notice and proceed with liquidation in accordance with legal procedure.
应用推荐