为适应快速开发新产品的市场需要，鉴于模具企业规模小、研发能力弱的特点，提出我国的模具企业应该建立的横向联盟。
For the mould firms are in small scale, their development ability is weak. In order to adapt to the market, the mould enterprises of our country should set up horizontal alliance.
与瑞萨电子的联盟充分体现出我们企业的宗旨，即帮助世界各地的专利持有者，使其在研发方面的投入得到公平的回报。
This alliance with Renesas Electronics is part of our company's mission to help patent holders worldwide realize fair value from their investment in research and development.
联盟研发使企业对资源的配置跨越了自身的边界，促进了不同企业知识与能力的相互补充。
This alliance makes it possible for a firm to allocate resources across many different organizations and obtain useful complementary knowledge and capability from outside.
应用推荐