聪明人通常愿意为找到真理走任何路。如果你做同样的事，你今年将会变得有智慧。

The wise men were willing to go to any length to find the truth. You will become wise if you do the same this year.

youdao

如果图中的一条路不是其他任何路的子路，则称这条路为该图的一条极大路。

The path spectrum of a graph g, denoted by ps (g), is the set of length of all maximal paths in the graph.

youdao

在路另一边的那些房子里的任何一个人都能看到他。

Anyone from the houses across the road could see him.

《柯林斯英汉双解大词典》

I hear this as me being in the center and this oxcart starting-- It could start at either side. It doesn't matter.

我听着这首曲子,感觉像我正站在路中央,然后牛车动了,牛车可以从任何方向开动,这没有关系

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There's no point at which the 6, at which it shooting in the middle gets a higher payoff.

在6那条线,即从中路射门的线上,任何一点都无法使你获得较高的收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And in the ancient world, the reason for this was that this very small rectangle--;it's about 150 miles long and 70 miles wide, about the size of Rhode Island--this very small rectangle lies on the way to anywhere worth going in the Ancient Near East.

在古代，战争的原因是,这小块矩形，长150公里，宽70公里，与罗德岛大小相当，这小块矩形处于要道,这条路通向古代近东的任何地区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选