那座桥在没有任何先兆的情况下坍塌了。

The bridge collapsed without (any) warning.

《牛津词典》

他们有一种炫耀的倾向,几乎任何情况都要大肆渲染一番。

They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们在没有来自医院的任何支持的情况下做着这一切。

We are doing this all without any support from the hospital.

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm gonna say the same thing about the situation in the United States as I conclude my book talking about any situation in any religious tradition.

对此，我想用我新书中对于,任何宗教可能面临的任何一种情况,的总结，作为回答。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In any case, the tension between denotation and connotation is part of the way in which irony works.

在任何情况下，讽刺的作用,都是表达了符号和涵义之间的张力。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Continuing on this theme, we also know that language is learnt without any sort of feedback or training.

关于这个主题,我们还知道,语言是在没有,任何反馈或训练的情况下习得的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选