鼹鼠莫尔自己溜走了，没告诉任何人他要去哪儿。

The Mole had slipped off somewhere by himself, without telling any one where he was going to.

youdao

销售经理没有告诉任何人他为了使货物顺利通过（海关）支付了多少钱。

The sales manager didn’t tell anybody how much he had paid to clear cargoes at the customs.

youdao

“它已经不再属于任何人”，他谈到广场时。

"It no longer belongs to anyone," he said of the square.

youdao

- "She lived unknown and few could know"-- how can she be unknown if few know anything about her?

她不为人知地活着，鲜有人知道她“,如果有任何人知道关于她的任何事情,又怎么能说他不为人知呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I don't want anybody feeling that if he or she is down here that it is hopeless at this point. It is not.

我不想让任何人感到,来到这的他或她,在这点上是无望的，不是这样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He's not doing it in cooperation with anybody else, in coordination with anybody else.

他没有在别人的协助下死亡，没有任何人的协助。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选