这些岛屿于1898年被美国吞并,从那以后,夏威夷土著居民的生活比其他任何一个民族都要糟糕。
The islands were annexed by the US in 1898 and since then Hawaii's native peoples have fared worse than any of its other ethnic groups.
任何一个民族的文化都是它的思想的产物,这句话是毫无疑义的。
It is a truism lo say that the culture of any nation is the product of its mind.
和任何一个民族一样,捷克和斯洛伐克他们做了很多让人不耻的勾当。
Like everyone, Czechs and Slovaks have plenty to be ashamed of.
应用推荐